tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 20857

formlos

informe / informale

formlos – formloser – am formlosesten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco formlos, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

formlos vs informell

informale

Entrambe le parole possono descrivere una comunicazione che non deve seguire una forma prestabilita. «Informell» (informale) sottolinea il carattere rilassato e non ufficiale di uno scambio, mentre «formlos» (non formale) mette soprattutto in risalto l’assenza di una forma richiesta nell’ambito di una procedura. «Informell» è adatto per un contatto informale, mentre «formlos» è più adatto per una comunicazione che non richiede un modulo.

Esempio visivo per informell
formlos

Sie können den Antrag formlos per E-Mail einreichen.

Può presentare la domanda via e-mail senza utilizzare un modulo specifico.

informell

Wir haben die Frage informell bei einem Kaffee besprochen.

Abbiamo discusso informalmente della questione davanti a un caffè.

Apri la scheda completa: informell

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...