tedesco AGGETTIVO C1 Posizione 21455

integral

essenziale / integrale

integral – integraler – am integralsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco integral, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

integral vs wesentlich

essenziale / notevolmente / in sostanza

Wesentlich (essenziale) e integral (integrale) possono entrambi indicare una componente importante. «Wesentlich» sottolinea soprattutto la sua grande importanza, mentre «integral» sottolinea inoltre la sua appartenenza stabile all'insieme. Per una parte molto importante va bene wesentlich; per una parte inserita in modo inseparabile è più preciso integral.

Esempio visivo per wesentlich
integral

Eine sorgfältige Planung ist ein integraler Bestandteil des Projekts und fest in dessen Ablauf eingebunden.

Una pianificazione accurata è una componente integrale del progetto ed è strettamente inserita nel suo svolgimento.

wesentlich

Eine sorgfältige Planung ist ein wesentlicher Bestandteil des Projekts, weil sie seinen Erfolg stark beeinflusst.

Una pianificazione accurata è una componente essenziale del progetto, perché influisce molto sul suo successo.

Apri la scheda completa: wesentlich

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...