tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 3599

die Investition

investimento

die Investition, die Investitionen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Investition, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Investition vs Anlage

impianto / allegato / investimento

«Die Anlage» (investimento) e «die Investition» (investimento finanziario) possono indicare entrambe denaro impiegato con l’obiettivo di ottenere in seguito un rendimento. Anlage mette piuttosto in risalto il denaro investito o il prodotto finanziario, mentre Investition si concentra maggiormente sull’impiego consapevole del capitale. Si usa Anlage quando il prodotto è al centro dell’attenzione e Investition quando è importante l’impiego del capitale.

Esempio visivo per Anlage
Investition

Der Kauf der Aktien war eine bewusste Investition in die Zukunft des Unternehmens.

L’acquisto delle azioni è stato un investimento consapevole nel futuro dell’azienda.

Anlage

Diese Anlage in Aktien bringt hoffentlich langfristig einen guten Ertrag.

Speriamo che questo investimento in azioni produca un buon rendimento a lungo termine.

Apri la scheda completa: Anlage

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...