الألمانية اسم B2 الترتيب 3599

die Investition

استثمار مالي / استثمار / استثمار في الأصول الثابتة

die Investition, die Investitionen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Investition، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Investition vs Anlage

منشأة

يمكن أن تشير «⁨die Anlage⁩» (استثمار) و«⁨die Investition⁩» (استثمار مالي) كلتاهما إلى مال يُستخدم بهدف تحقيق عائد في وقت لاحق. وتؤكد «⁨die Anlage⁩» أكثر على المال المستثمر أو المنتج المالي، بينما تركز «⁨die Investition⁩» بدرجة أكبر على توظيف رأس المال عن قصد. استخدم «⁨die Anlage⁩» عندما يكون المنتج هو محور الكلام، و«⁨die Investition⁩» عندما يكون توظيف رأس المال مهمًا.

مثال مرئي على Anlage
Investition

Der Kauf der Aktien war eine bewusste Investition in die Zukunft des Unternehmens.

كان شراء الأسهم استثمارًا ماليًا مقصودًا في مستقبل الشركة.

Anlage

Diese Anlage in Aktien bringt hoffentlich langfristig einen guten Ertrag.

نأمل أن يحقق هذا الاستثمار في الأسهم عائدًا جيدًا على المدى الطويل.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Anlage

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...