tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 2920

jeweilig

rispettivo

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco jeweilig, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

jeweilig vs entsprechend

corrispondente / secondo / di conseguenza

«entsprechend» (corrispondente) e «jeweilig» (rispettivo) possono entrambi esprimere un’associazione. «entsprechend» sottolinea che qualcosa appartiene, in modo oggettivo, al caso appropriato. «jeweilig» invece distribuisce più cose tra i singoli casi; è particolarmente adatto quando si intende che a ogni elemento di un gruppo corrisponde un elemento specifico.

Esempio visivo per entsprechend
jeweilig

Ordnen Sie die Unterlagen den jeweiligen Fällen zu.

Assegni i documenti ai rispettivi casi.

entsprechend

Ordnen Sie die Unterlagen dem entsprechenden Fall zu.

Assegni i documenti al caso corrispondente.

Apri la scheda completa: entsprechend

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...