
nee
no
Forma colloquiale di «nein» (no), usata per rifiutare, negare o contraddire qualcosa.
Nee, heute habe ich keine Zeit.
No, oggi non ho tempo.
no
Caricamento dello stato salvato.

no
Forma colloquiale di «nein» (no), usata per rifiutare, negare o contraddire qualcosa.
Nee, heute habe ich keine Zeit.
No, oggi non ho tempo.
«Nee» (no) appartiene soprattutto al linguaggio colloquiale parlato e nei testi scritti si usa in particolare nei dialoghi. È inappropriato nei testi formali e nelle comunicazioni ufficiali.
„Nee, darüber möchte ich nicht sprechen.“
«No, non voglio parlarne.»
«Nee» (no) si trova spesso da solo o all’inizio della frase, separato da una virgola. Può anche essere seguito da una breve spiegazione.
„Nee, ich komme heute nicht mit.“
«No, oggi non vengo con voi.»
«nee» (no) compare spesso in risposte brevi come «Nee, danke» (No, grazie) o «Nee, passt schon» (No, va bene così). Si usano per rifiutare brevemente un’offerta o una proposta.
„Möchtest du noch Kaffee?“ – „Nee, danke.“
«Vuoi ancora del caffè?» – «No, grazie.»
no
Entrambe le parole servono per rispondere negativamente a una domanda, rifiutare qualcosa o esprimere disaccordo. «Nein» (no) è la forma neutra e va bene anche nelle situazioni formali, mentre «nee» (no) suona colloquiale. Usa «nein» in qualsiasi situazione; «nee» è adatto soprattutto nelle conversazioni informali.

Nee, ich kann heute leider nicht kommen.
No, purtroppo oggi non posso venire.
Nein, ich kann heute leider nicht kommen.
No, purtroppo oggi non posso venire.