tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 22720

die Klarstellung

chiarimento

die Klarstellung, die Klarstellungen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Klarstellung, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Klarstellung vs Erklärung

spiegazione / dichiarazione / motivo

Una «Erklärung» (spiegazione) e una «Klarstellung» (chiarimento) possono entrambe rendere più comprensibile una questione. «Erklärung» trasmette soprattutto i collegamenti, mentre «Klarstellung» corregge un'affermazione fraintesa o la rende inequivocabile. Usa «Erklärung» per fornire informazioni aggiuntive e «Klarstellung» quando occorre eliminare un malinteso concreto.

Esempio visivo per Erklärung
Klarstellung

Nach dem Missverständnis gab die Trainerin eine kurze Klarstellung ab.

Dopo il malinteso, l'allenatrice fece un breve chiarimento.

Erklärung

Die Erklärung des Trainers machte den Ablauf des Spiels verständlich.

La spiegazione dell'allenatore rese comprensibile lo svolgimento della partita.

Apri la scheda completa: Erklärung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...