tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 24824

der Knebel

bavaglio / vincolo / manovella

der Knebel, die Knebel

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Knebel, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Knebel vs Griff

manico / presa

In un dispositivo usato per stringere qualcosa, «Griff» (manico) può indicare in generale la parte che serve per tenerlo e azionarlo. Un «Knebel» (leva), invece, è una corta asta che si muove trasversalmente e che serve appositamente a questo movimento. Parla genericamente di «Griff» quando la particolare forma ad asta non è importante.

Esempio visivo per Griff
Knebel

Mit dem Knebel an der Zwinge zog der Handwerker das Seil fest.

Con la leva del morsetto, l'artigiano strinse la fune.

Griff

Der Griff an der Zwinge lässt sich leicht drehen.

Il manico del morsetto gira facilmente.

Apri la scheda completa: Griff

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...