tedesco VERBO B1 Posizione 1138

konzentrieren

concentrarsi su / concentrare

konzentrieren – konzentrierte – hat konzentriert

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco konzentrieren, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

konzentrieren vs spezialisieren

specializzarsi

Entrambe le parole possono esprimere un orientamento verso un settore. «sich konzentrieren» (concentrarsi su) indica di solito l'attenzione e lo sforzo mentale del momento, mentre «sich spezialisieren» (specializzarsi in) indica un orientamento professionale a lungo termine accompagnato da conoscenze specifiche. Per un compito momentaneo è più adatto «sich konzentrieren», mentre per uno sviluppo professionale o specialistico è più adatto «sich spezialisieren».

Esempio visivo per spezialisieren
konzentrieren

Für die Prüfung konzentriert sich Lara heute ganz auf Mathematik.

Oggi, per l'esame, Lara si concentra completamente sulla matematica.

spezialisieren

Nach dem Studium spezialisierte sich Lara auf Mathematik.

Dopo la laurea, Lara si è specializzata in matematica.

Apri la scheda completa: spezialisieren

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...