Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 1138

konzentrieren

koncentrować się / koncentrować / zagęszczać

konzentrieren – konzentrierte – hat konzentriert

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: konzentrieren, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

konzentrieren vs spezialisieren

specjalizować się w

Oba słowa mogą wyrażać ukierunkowanie na określoną dziedzinę. „sich konzentrieren” (koncentrować się na) oznacza zwykle skupienie uwagi i wysiłku umysłowego w danej chwili, natomiast „sich spezialisieren” (specjalizować się w) oznacza długoterminowe ukierunkowanie zawodowe lub fachowe, związane ze szczególną wiedzą. W przypadku bieżącego zadania bardziej pasuje „sich konzentrieren”, a przy rozwoju zawodowym lub fachowym „sich spezialisieren”.

Przykład wizualny: spezialisieren
konzentrieren

Für die Prüfung konzentriert sich Lara heute ganz auf Mathematik.

Dzisiaj Lara całkowicie koncentruje się na matematyce przed egzaminem.

spezialisieren

Nach dem Studium spezialisierte sich Lara auf Mathematik.

Po studiach Lara specjalizowała się w matematyce.

Otwórz pełną stronę słowa: spezialisieren

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...