tedesco VERBO A2 Posizione 1139

mitbringen

portare con sé / avere

mitbringen – brachte mit – hat mitgebracht

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco mitbringen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

mitbringen vs besitzen

possedere

Entrambi i verbi possono dire che qualcuno ha una capacità o una qualità. «Besitzen» (possedere) descrive il fatto di averla in generale, mentre «mitbringen» (avere) sottolinea che la capacità o la qualità è importante per un determinato compito, posto o ruolo. In assenza di un contesto particolare è adatto «besitzen»; quando si parla dei requisiti per un compito, «mitbringen» è spesso più preciso.

Esempio visivo per besitzen
mitbringen

Für diese Stelle muss man viel Geduld im Umgang mit Kunden mitbringen.

Per questo posto bisogna avere molta pazienza nel rapporto con i clienti.

besitzen

Sie besitzt viel Geduld im Umgang mit anderen Menschen.

Lei possiede molta pazienza nel rapporto con le altre persone.

Apri la scheda completa: besitzen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...