
der Koriander
coriandolo
Pianta aromatica e medicinale con piccoli fiori e foglie profumate.
Der Koriander wächst bei warmem Wetter besonders gut.
Il coriandolo cresce particolarmente bene quando fa caldo.
coriandolo
der Koriander, die Koriander
Caricamento dello stato salvato.

coriandolo
Pianta aromatica e medicinale con piccoli fiori e foglie profumate.
Der Koriander wächst bei warmem Wetter besonders gut.
Il coriandolo cresce particolarmente bene quando fa caldo.

semi di coriandolo
Frutti o semi essiccati di questa pianta, usati come spezia.
Für das Curry habe ich gemahlenen Koriander verwendet.
Per il curry ho usato del coriandolo macinato.
| genere | maschile der |
|---|---|
| plurale | die Koriander |
| Genitiv | des Korianders |
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Koriander | die Koriander |
| Akkusativ | den Koriander | die Koriander |
| Dativ | dem Koriander | den Koriandern |
| Genitiv | des Korianders | der Koriander |
L’articolo cambia con il caso ed è mostrato a colori.
Nelle ricette, «frischer Koriander» (coriandolo fresco) e «Koriander hacken» (tritare il coriandolo) si riferiscono di solito alle foglie. Con «gemahlenem Koriander» (coriandolo macinato) si intendono i semi essiccati.
Den frischen Koriander fein hacken und über die Suppe streuen.
Trita finemente il coriandolo fresco e spargilo sulla zuppa.
Für die Soße brauchen wir einen halben Teelöffel gemahlenen Koriander.
Per la salsa ci serve mezzo cucchiaino di coriandolo macinato.
Quando si parla della pianta in giardino o in vaso, sono adatte le combinazioni «Koriander aussäen» (seminare il coriandolo), «Koriander anbauen» (coltivare il coriandolo) e «Koriander ernten» (raccogliere il coriandolo).
Wir bauen Koriander in einem großen Topf auf dem Balkon an.
Coltiviamo il coriandolo in un vaso grande sul balcone.
Nelle ricette è frequente la struttura «etwas mit Koriander würzen» (insaporire qualcosa con il coriandolo). La pietanza è all'Akkusativ, mentre la spezia dopo «mit» è al Dativ.
Sie würzt den Eintopf mit gemahlenem Koriander.
Insaporisce lo stufato con coriandolo macinato.