
der Koriander
растение кориандр
Пряное и лекарственное растение с мелкими цветками и ароматными листьями.
Der Koriander wächst bei warmem Wetter besonders gut.
Кориандр особенно хорошо растёт в тёплую погоду.
кориандр
der Koriander, die Koriander
Загружаем сохранённый статус.

растение кориандр
Пряное и лекарственное растение с мелкими цветками и ароматными листьями.
Der Koriander wächst bei warmem Wetter besonders gut.
Кориандр особенно хорошо растёт в тёплую погоду.

семена кориандра
Высушенные плоды или семена этого растения, используемые как пряность.
Für das Curry habe ich gemahlenen Koriander verwendet.
Для карри я использовал молотый кориандр.
| род | мужской род der |
|---|---|
| множественное число | die Koriander |
| Genitiv | des Korianders |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Koriander | die Koriander |
| Akkusativ | den Koriander | die Koriander |
| Dativ | dem Koriander | den Koriandern |
| Genitiv | des Korianders | der Koriander |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
В рецептах «frischer Koriander» (свежий кориандр) и «Koriander hacken» (нарезать кориандр) обычно означают листья. Под «gemahlenem Koriander» (молотым кориандром) имеются в виду высушенные семена.
Den frischen Koriander fein hacken und über die Suppe streuen.
Мелко нарежь свежий кориандр и посыпь им суп.
Für die Soße brauchen wir einen halben Teelöffel gemahlenen Koriander.
Для соуса нам понадобится половина чайной ложки молотого кориандра.
Когда речь идёт о растении в саду или горшке, подходят сочетания «Koriander aussäen» (сеять кориандр), «Koriander anbauen» (выращивать кориандр) и «Koriander ernten» (собирать кориандр).
Wir bauen Koriander in einem großen Topf auf dem Balkon an.
Мы выращиваем кориандр в большом горшке на балконе.
В рецептах часто используется модель «etwas mit Koriander würzen» (приправлять что-либо кориандром). Блюдо ставится в Akkusativ, а пряность после «mit» — в Dativ.
Sie würzt den Eintopf mit gemahlenem Koriander.
Она приправляет тушёное блюдо молотым кориандром.