
der Koriander
كزبرة
نبات يُستخدم للتوابل والعلاج، وله أزهار صغيرة وأوراق عطرية.
Der Koriander wächst bei warmem Wetter besonders gut.
تنمو الكزبرة جيدًا جدًا في الطقس الدافئ.
كزبرة / بذور الكزبرة
der Koriander, die Koriander
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

كزبرة
نبات يُستخدم للتوابل والعلاج، وله أزهار صغيرة وأوراق عطرية.
Der Koriander wächst bei warmem Wetter besonders gut.
تنمو الكزبرة جيدًا جدًا في الطقس الدافئ.

بذور الكزبرة
ثمار هذا النبات المجففة أو بذوره التي تُستخدم بوصفها نوعًا من التوابل.
Für das Curry habe ich gemahlenen Koriander verwendet.
استخدمت كزبرة مطحونة لتحضير الكاري.
| الجنس | مذكر der |
|---|---|
| الجمع | die Koriander |
| Genitiv | des Korianders |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Koriander | die Koriander |
| Akkusativ | den Koriander | die Koriander |
| Dativ | dem Koriander | den Koriandern |
| Genitiv | des Korianders | der Koriander |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تشير «frischer Koriander» (الكزبرة الطازجة) و«Koriander hacken» (فرم الكزبرة) في الوصفات عادةً إلى الأوراق. أما «gemahlenem Koriander» (الكزبرة المطحونة) فالمقصود به البذور المجففة.
Den frischen Koriander fein hacken und über die Suppe streuen.
افرُم الكزبرة الطازجة فرمًا ناعمًا وانثرها فوق الحساء.
Für die Soße brauchen wir einen halben Teelöffel gemahlenen Koriander.
نحتاج إلى نصف ملعقة صغيرة من الكزبرة المطحونة لتحضير الصلصة.
عندما يكون المقصود هو النبات في الحديقة أو في أصيص، تناسبه التراكيب «Koriander aussäen» (زرع بذور الكزبرة)، و«Koriander anbauen» (زراعة الكزبرة)، و«Koriander ernten» (حصاد الكزبرة).
Wir bauen Koriander in einem großen Topf auf dem Balkon an.
نزرع الكزبرة في أصيص كبير على الشرفة.
من الأنماط الشائعة في الوصفات «etwas mit Koriander würzen» (تتبيل شيء بالكزبرة). ويأتي اسم الطعام في Akkusativ، بينما تأتي التوابل بعد «mit» في Dativ.
Sie würzt den Eintopf mit gemahlenem Koriander.
تتبّل الحساء بالكزبرة المطحونة.