tedesco VERBO B1 Posizione 2549

lehren

insegnare

lehren – lehrte – hat gelehrt

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco lehren, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

lehren vs vermitteln

mediare / procurare / trasmettere

«Vermitteln» (trasmettere) sottolinea che le conoscenze o le capacità vengono trasmesse in modo comprensibile. «Lehren» (insegnare) mette maggiormente in risalto l'attività e il ruolo della persona che insegna, soprattutto in un contesto di apprendimento formale. Durante le lezioni, quindi, spesso possono andare bene entrambi i verbi.

Esempio visivo per vermitteln
lehren

Die Dozentin lehrt den Studierenden die Grundlagen der Statistik.

La docente insegna agli studenti le basi della statistica.

vermitteln

Die Dozentin vermittelt den Studierenden die Grundlagen der Statistik.

La docente trasmette agli studenti le basi della statistica.

Apri la scheda completa: vermitteln

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...