آلمانی اسم B1 رتبه 5172

der Lieferant

تأمین‌کننده

der Lieferant, die Lieferanten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Lieferant، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Lieferant vs Anbieter

ارائه‌دهنده

«⁨Anbieter⁩» (ارائه‌دهنده) کالا یا خدماتی را در بازار عرضه می‌کند. «⁨Lieferant⁩» (تأمین‌کننده) بیشتر به شرکتی اشاره دارد که واقعاً این کالاها یا خدمات را به دیگران می‌رساند، معمولاً در چارچوب یک رابطهٔ تجاری. وقتی صحبت از عرضه است، «⁨Anbieter⁩» و وقتی صحبت از تأمین است، «⁨Lieferant⁩» مناسب است.

مثال تصویری برای Anbieter
Lieferant

Unser Lieferant bringt das bestellte Papier jeden Montag ins Büro.

تأمین‌کنندهٔ ما هر دوشنبه کاغذی را که سفارش داده‌ایم به دفتر می‌آورد.

Anbieter

Wir vergleichen mehrere Anbieter für Papier und Büromaterial.

ما چند ارائه‌دهندهٔ کاغذ و لوازم اداری را با هم مقایسه می‌کنیم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Anbieter

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...