tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 2922

der Vertreter

rappresentante

der Vertreter, die Vertreter

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Vertreter, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Vertreter vs Botschafter

ambasciatore

Un «Vertreter» (rappresentante) agisce in modo obiettivo per conto di una persona, di un gruppo o di un'azienda. Un «Botschafter» (ambasciatore) può rappresentare anche un marchio o un'idea, ma deve soprattutto promuoverli pubblicamente e farli conoscere. Per una figura promozionale che incarna un marchio o un'idea è quindi più adatto «Botschafter» (ambasciatore).

Esempio visivo per Botschafter
Vertreter

Ein Vertreter der Firma erklärt den Kunden die neuen Vertragsbedingungen.

Un rappresentante dell'azienda spiega ai clienti le nuove condizioni contrattuali.

Botschafter

Ein bekannter Sportler wirbt als Botschafter der Firma für ihre neue Marke.

Un atleta famoso promuove il nuovo marchio dell'azienda in qualità di ambasciatore.

Apri la scheda completa: Botschafter

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...