tedesco AGGETTIVO B1 Posizione 25415

verklebt

appiccicoso

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco verklebt, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

verklebt vs klebrig

appiccicoso / viscido

Quando ci sono residui su un oggetto, possono essere adatte entrambe le parole. «Klebrig» (appiccicoso) descrive il comportamento della superficie al tatto: aderisce. «Verklebt» (appiccicoso) mette in risalto lo stato causato dalla sostanza appiccicosa, per esempio lo sporco o il fatto che alcune parti siano incollate tra loro.

Esempio visivo per klebrig
verklebt

Die Schere ist vom Klebstoff verklebt und lässt sich kaum noch öffnen.

Le forbici sono incollate dalla colla e ormai si aprono a malapena.

klebrig

Die Schere ist vom Klebstoff klebrig und haftet an meinen Fingern.

La colla ha reso appiccicose le forbici, che si attaccano alle mie dita.

Apri la scheda completa: klebrig

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...