tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 22193

die Polemik

polemica

die Polemik, die Polemiken

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Polemik, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Polemik vs Kritik

critica / recensione

«Kritik» (critica) può indicare chiaramente gli errori e restare comunque obiettiva. La «Polemik» (polemica), invece, è un attacco aspro, di solito pubblico, che sminuisce la posizione opposta o una persona invece di argomentare in modo obiettivo. Per obiezioni motivate è adatta «Kritik», mentre per un attacco personale non obiettivo è adatta «Polemik».

Esempio visivo per Kritik
Polemik

In der Zeitung griff die Autorin den Plan mit persönlicher Polemik an.

Sul giornale, l’autrice ha attaccato il piano con una polemica personale.

Kritik

In der Zeitung äußerte die Autorin sachliche Kritik an den hohen Kosten des Plans.

Sul giornale, l’autrice ha espresso una critica obiettiva agli alti costi del piano.

Apri la scheda completa: Kritik

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...