الألمانية اسم C1 الترتيب 22193

die Polemik

سجال

die Polemik, die Polemiken

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Polemik، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Polemik vs Kritik

انتقاد

يمكن أن يبيّن «⁨die Kritik⁩» (الانتقاد) الأخطاء بوضوح، ومع ذلك يظل موضوعيًا. أما «⁨die Polemik⁩» (السجال) فهي هجوم حاد، غالبًا ما يكون علنيًا، يحط من شأن الرأي المقابل أو شخص ما بدلًا من تقديم حجج موضوعية. يناسب «⁨die Kritik⁩» الاعتراضات المبنية على أسباب، بينما تناسب «⁨die Polemik⁩» الهجوم الشخصي غير الموضوعي.

مثال مرئي على Kritik
Polemik

In der Zeitung griff die Autorin den Plan mit persönlicher Polemik an.

هاجمت الكاتبة في الصحيفة الخطة بسجال شخصي.

Kritik

In der Zeitung äußerte die Autorin sachliche Kritik an den hohen Kosten des Plans.

عبّرت الكاتبة في الصحيفة عن انتقاد موضوعي للتكاليف المرتفعة للخطة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Kritik

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...