tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 22192

die Streuung

spargimento / dispersione / diffusione

die Streuung, die Streuungen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Streuung, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Streuung vs Verteilung

distribuzione

«Verteilung» (distribuzione) descrive il modello complessivo dei valori, per esempio quali risultati si presentano e con quale frequenza. «Streuung» (dispersione), invece, descrive quanto i valori si discostano gli uni dagli altri o dalla media. Per il quadro complessivo è adatta «Verteilung», mentre per l'ampiezza delle differenze si usa «Streuung».

Esempio visivo per Verteilung
Streuung

Die große Streuung der Testergebnisse zeigt, dass die erreichten Punktzahlen weit auseinanderliegen.

L'elevata dispersione dei risultati dei test mostra che i punteggi ottenuti sono molto distanti tra loro.

Verteilung

Die Verteilung der Testergebnisse zeigt, dass die meisten Schüler zwischen 70 und 80 Punkte erreicht haben.

La distribuzione dei risultati dei test mostra che la maggior parte degli studenti ha ottenuto tra 70 e 80 punti.

Apri la scheda completa: Verteilung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...