tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 11472

das Portrait

ritratto / profilo

das Portrait, die Portraits

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Portrait vs Profil

profilo

Quando si parla di una persona, il «Profil» (profilo) si concentra soprattutto sulle caratteristiche, sugli ambiti principali e sulle informazioni di contesto. Il «Portrait» (profilo) offre di solito una caratterizzazione più dettagliata e articolata. Per un'analisi sintetica è adatto «Profil», mentre per una rappresentazione dettagliata nei media è adatto «Portrait».

Esempio visivo per Profil
Portrait

Das Magazin druckte ein Portrait der Sängerin mit ihrem Lebensweg und ihren persönlichen Erinnerungen.

La rivista ha pubblicato un ritratto della cantante con la sua storia personale e i suoi ricordi.

Profil

Das Magazin druckte ein Profil der Sängerin mit ihren musikalischen Schwerpunkten.

La rivista ha pubblicato un profilo della cantante con i suoi principali ambiti musicali.

Apri la scheda completa: Profil

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...