tedesco SOSTANTIVO A1 Posizione 6787

die Postkarte

cartolina

die Postkarte, die Postkarten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Postkarte, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Postkarte vs Ansichtskarte

cartolina illustrata

Entrambe le parole possono indicare una cartolina con un’immagine e un breve saluto, spedita per posta. «Ansichtskarte» (cartolina illustrata) mette in risalto l’immagine di un luogo, mentre «Postkarte» (cartolina) indica più genericamente una cartolina spedita senza busta. Usa «Ansichtskarte» quando l’attenzione è rivolta all’immagine di un luogo e «Postkarte» quando l’attenzione è rivolta alla spedizione della cartolina.

Esempio visivo per Ansichtskarte
Postkarte

Ich schicke meiner Schwester eine Postkarte mit einem kurzen Gruß aus dem Urlaub.

Mando a mia sorella una cartolina con un breve saluto dalle vacanze.

Ansichtskarte

Ich schicke meiner Schwester eine Ansichtskarte mit einem Bild von der Altstadt.

Mando a mia sorella una cartolina illustrata con un’immagine del centro storico.

Apri la scheda completa: Ansichtskarte

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...