tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 12400

der Privatdetektiv

investigatore privato

der Privatdetektiv, die Privatdetektive

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Privatdetektiv, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Privatdetektiv vs Ermittler

investigatore

«Ermittler» (investigatore) e «Privatdetektiv» (investigatore privato) possono entrambi indagare su un caso concreto. «Ermittler» mette in risalto questo compito e indica di solito una persona della polizia o di un'autorità. «Privatdetektiv» indica esplicitamente una persona che svolge professionalmente incarichi privati per conto di singoli o di aziende.

Esempio visivo per Ermittler
Privatdetektiv

Der Privatdetektiv prüfte im Auftrag der Firma die Hinweise zu dem vermissten Firmenwagen.

L'investigatore privato esaminò per conto dell'azienda gli indizi riguardanti l'auto aziendale scomparsa.

Ermittler

Der Ermittler der Polizei prüfte die Hinweise zu dem vermissten Firmenwagen.

L'investigatore della polizia esaminò gli indizi riguardanti l'auto aziendale scomparsa.

Apri la scheda completa: Ermittler

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...