tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 12812

gewagt

audace / rischioso

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

gewagt vs mutig

coraggioso / audace

«Mutig» (coraggioso) descrive piuttosto l’atteggiamento di una persona che decide di fare qualcosa nonostante la possibile paura. «Gewagt» (audace / rischioso) valuta soprattutto il piano o l’azione come rischioso e potenzialmente problematico. Si definisce «mutig» una persona quando si vuole elogiare il suo atteggiamento, mentre si definisce «gewagt» un piano rischioso.

Esempio visivo per mutig
gewagt

Der Plan für den Neuanfang war gewagt und konnte leicht scheitern.

Il piano per ricominciare da capo era rischioso e poteva fallire facilmente.

mutig

Die Gründerin war mutig und entschied sich trotz ihrer Angst für den Neuanfang.

La fondatrice fu coraggiosa e, nonostante la paura, decise di ricominciare da capo.

Apri la scheda completa: mutig

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...