tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 21863

der Rank

intrigo / curva

der Rank, die Ränke

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Rank, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Rank vs Intrige

intrigo / trama

Entrambe le parole indicano un'azione segreta e astuta contro altre persone. «Intrige» (intrigo) può indicare anche un singolo piano al singolare ed è la forma normale nel tedesco standard moderno. In questo significato «Rank» (intrigo) si usa quasi solo al plurale «Ränke» (intrighi) e ha un tono ricercato o antiquato.

Esempio visivo per Intrige
Rank

Die alten Ränke gegen den neuen Kollegen waren im Dorf bekannt.

Le vecchie macchinazioni contro il nuovo collega erano note in paese.

Intrige

Die Intrige gegen den neuen Kollegen wurde schnell entdeckt.

L'intrigo contro il nuovo collega fu scoperto rapidamente.

Apri la scheda completa: Intrige

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...