tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 25929

die Raserei

guida spericolata / furore

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Raserei vs Rage

rabbia

«in Rage» (in preda alla rabbia) e «Raserei» (furore) descrivono entrambi una rabbia estrema e incontrollata. Si può essere «in Rage» molto arrabbiati senza che venga descritta un'azione visibile. «Raserei» sottolinea maggiormente il comportamento scatenato o un accesso d'ira. Usa «Raserei» quando la rabbia si manifesta chiaramente in un comportamento violento.

Esempio visivo per Rage
Raserei

In seiner Raserei warf der Mann mehrere Gegenstände zu Boden.

In preda alla furia, l'uomo gettò a terra diversi oggetti.

Rage

Der Kunde geriet in Rage, als man seine Beschwerde ablehnte.

Il cliente andò su tutte le furie quando respinsero il suo reclamo.

Apri la scheda completa: Rage

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...