tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 17753

der Rauswurf

cacciata / licenziamento

der Rauswurf, die Rauswürfe

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Rauswurf, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Rauswurf vs Kündigung

disdetta

La disdetta (Kündigung) e il licenziamento (Rauswurf) possono entrambi indicare la fine di un rapporto di lavoro. Disdetta è il termine neutro e formale e può anche essere data dal dipendente. Licenziamento è colloquiale e sottolinea che il datore di lavoro manda via qualcuno contro la sua volontà.

Esempio visivo per Kündigung
Rauswurf

Seinem Freund erzählte er vom plötzlichen Rauswurf durch die Firma.

Ha raccontato al suo amico del licenziamento improvviso da parte dell'azienda.

Kündigung

Im offiziellen Schreiben teilte die Firma ihm die Kündigung mit.

Con la lettera ufficiale, l'azienda gli ha comunicato il licenziamento.

Apri la scheda completa: Kündigung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...