tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 17752

das Kleinod

gioiello

das Kleinod, die Kleinode

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Kleinod, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Kleinod vs Juwel

gioiello

«Juwel» (gioiello) e «Kleinod» (gioiello) possono indicare un luogo particolarmente prezioso, bello o unico. «Juwel» è adatto all’uso generale di oggi, mentre «Kleinod» ha un tono decisamente più elevato o storico. «Kleinod» è quindi particolarmente adatto a una descrizione solenne di un edificio antico.

Esempio visivo per Juwel
Kleinod

In der Festrede wurde die restaurierte Altstadt als historisches Kleinod der Region gewürdigt.

Nel discorso solenne il centro storico restaurato è stato celebrato come un gioiello storico della regione.

Juwel

Die restaurierte Altstadt ist ein echtes Juwel der Region.

Il centro storico restaurato è un vero gioiello della regione.

Apri la scheda completa: Juwel

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...