tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 28388

der Recke

eroe / guerriero / omone

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Recke vs Held

eroe

Entrambe le parole possono indicare un combattente coraggioso o una figura ammirata. «Der Recke» (eroe) ha un tono antiquato e letterario ed è particolarmente adatto alle antiche leggende o ai poemi, mentre «der Held» (eroe) si usa comunemente anche nella vita quotidiana di oggi. Usa «Recke» (eroe) per un tono volutamente arcaico e «Held» (eroe) negli altri casi.

Esempio visivo per Held
Recke

In der alten Sage verteidigt ein starker Recke das Dorf.

Nell’antica leggenda, un forte eroe difende il villaggio.

Held

In dem modernen Film rettet der Held die Stadt vor einer großen Gefahr.

Nel film moderno, l’eroe salva la città da un grave pericolo.

Apri la scheda completa: Held

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...