tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 11291

die Reformation

riforma

die Reformation, die Reformationen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Reformation, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Reformation vs Reform

riforma

Entrambe le parole possono essere collegate al rinnovamento fondamentale di un'istituzione. Nell'uso odierno, «Die Reformation» (la Riforma protestante) indica soprattutto il movimento ecclesiastico del XVI secolo, mentre «die Reform» (la riforma) è il termine usuale per i cambiamenti pianificati di oggi. Per le istituzioni moderne si usa quindi di solito «Reform».

Esempio visivo per Reform
Reformation

Die Reformation der Kirche begann im 16. Jahrhundert und führte zur Entstehung protestantischer Kirchen.

La Riforma protestante della Chiesa iniziò nel XVI secolo e portò alla nascita delle Chiese protestanti.

Reform

Die Reform der Kirche soll ihre heutigen Strukturen an neue Bedürfnisse anpassen.

La riforma della Chiesa dovrebbe adeguare le sue strutture attuali alle nuove esigenze.

Apri la scheda completa: Reform

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...