tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 16423

die Reliquie

reliquia / cimelio

die Reliquie, die Reliquien

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Reliquie, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Reliquie vs Andenken

souvenir / ricordo

Sia un «Andenken» (souvenir) sia una «Reliquie» (cimelio) possono richiamare qualcosa del passato. Un «Andenken» svolge soprattutto questa funzione commemorativa; una «Reliquie» viene conservata con cura per il suo valore affettivo particolarmente grande. Perciò «Reliquie» è adatto quando qualcosa ha un legame eccezionalmente prezioso con il passato.

Esempio visivo per Andenken
Reliquie

Für den Verein ist das alte Trikot eine wertvolle Reliquie aus seiner Anfangszeit.

Per la società, la vecchia maglia è un cimelio prezioso dei suoi primi anni.

Andenken

Für Paul ist das alte Trikot ein Andenken an sein erstes Spiel.

Per Paul, la vecchia maglia è un souvenir della sua prima partita.

Apri la scheda completa: Andenken

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...