tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 24409

das Rentenalter

età pensionabile

das Rentenalter, die Rentenalter

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Rentenalter, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Rentenalter vs Altersgrenze

limite di età

Entrambe le parole possono indicare l’età del passaggio alla pensione. «Rentenalter» (età pensionabile) si riferisce soprattutto all’età raggiunta, mentre «Altersgrenze» (limite di età) mette maggiormente in evidenza la soglia stabilita o la regola. Usa «Rentenalter» quando si parla della fase della vita e «Altersgrenze» quando l’attenzione è rivolta alla regola.

Esempio visivo per Altersgrenze
Rentenalter

Meine Mutter erreicht nächstes Jahr das Rentenalter und freut sich auf mehr freie Zeit.

Mia madre raggiungerà l’età pensionabile l’anno prossimo e non vede l’ora di avere più tempo libero.

Altersgrenze

Für den Rentenbeginn gilt in diesem Jahr eine gesetzliche Altersgrenze.

Quest’anno per andare in pensione si applica un limite di età stabilito dalla legge.

Apri la scheda completa: Altersgrenze

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...