tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 25515

die Rührschüssel

ciotola per mescolare

die Rührschüssel, die Rührschüsseln

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Rührschüssel, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Rührschüssel vs Schale

buccia / ciotola / conchiglia

Entrambe le parole indicano un recipiente per alimenti a forma di ciotola. Una «Schale» (ciotola) è di solito più piccola e serve per servire o conservare gli alimenti, mentre una «Rührschüssel» (ciotola per mescolare) è pensata appositamente per mescolare e amalgamare gli ingredienti. Per servire un'insalata è adatta «Schale», mentre per l'impasto da preparare al forno si usa «Rührschüssel».

Esempio visivo per Schale
Rührschüssel

Ich mische die Zutaten für den Kuchen in einer großen Rührschüssel.

Mescolo gli ingredienti per la torta in una grande ciotola per mescolare.

Schale

Ich gebe den fertigen Salat zum Servieren in eine große Schale.

Metto l'insalata pronta in una ciotola grande per servirla.

Apri la scheda completa: Schale

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...