
der Schmand
panna acida
Panna acida densa usata come alimento, soprattutto in alcune regioni della Germania.
Für den Kuchen brauche ich noch einen Becher Schmand.
Per la torta mi serve ancora un vasetto di panna acida.
panna acida
der Schmand
Caricamento dello stato salvato.

panna acida
Panna acida densa usata come alimento, soprattutto in alcune regioni della Germania.
Für den Kuchen brauche ich noch einen Becher Schmand.
Per la torta mi serve ancora un vasetto di panna acida.
| genere | maschile der |
|---|---|
| Genitiv | des Schmands |
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Schmand | – |
| Akkusativ | den Schmand | – |
| Dativ | dem Schmand | – |
| Genitiv | des Schmands des Schmandes | – |
L’articolo cambia con il caso ed è mostrato a colori.
Lo «Schmand» (panna acida densa) contiene più grassi della normale panna acida: ne contiene almeno il 20% e per questo è particolarmente cremoso. Viene usato soprattutto per salse, salse da intingere e ripieni per torte.
Mit Schmand wird die Soße cremiger als mit saurer Sahne.
Con lo Schmand la salsa è più cremosa che con la panna acida.
Für den Dip rührt sie Schmand mit frischen Kräutern an.
Per la salsa da intingere, lei mescola lo Schmand con erbe aromatiche fresche.
Questa parola è diffusa soprattutto in alcune regioni della Germania e compare spesso nelle ricette, quando si fa la spesa e sulle confezioni.
Im Rezept steht, dass ein halber Becher Schmand unter die Füllung gerührt werden soll.
Nella ricetta c'è scritto di incorporare mezzo vasetto di Schmand al ripieno.
Nelle ricette «Schmand» (panna acida densa) compare spesso insieme a indicazioni di quantità e ad azioni di cucina: «ein Becher Schmand» (un vasetto di panna acida densa), «Schmand unterrühren» (incorporare la panna acida densa) o «etwas mit Schmand verfeinern» (insaporire qualcosa con la panna acida densa).
Die Köchin verfeinerte die Kartoffelsuppe mit etwas Schmand.
La cuoca ha insaporito la zuppa di patate con un po' di Schmand.