
der Schmand
сметана
Густая кислая сметана, которую используют как продукт питания, особенно в некоторых регионах Германии.
Für den Kuchen brauche ich noch einen Becher Schmand.
Для пирога мне нужна ещё одна баночка сметаны.
сметана
der Schmand
Загружаем сохранённый статус.

сметана
Густая кислая сметана, которую используют как продукт питания, особенно в некоторых регионах Германии.
Für den Kuchen brauche ich noch einen Becher Schmand.
Для пирога мне нужна ещё одна баночка сметаны.
| род | мужской род der |
|---|---|
| Genitiv | des Schmands |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Schmand | – |
| Akkusativ | den Schmand | – |
| Dativ | dem Schmand | – |
| Genitiv | des Schmands des Schmandes | – |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
В «Schmand» (шманде) больше жира, чем в обычной сметане: жирность составляет не менее 20 процентов, поэтому он особенно кремовый. Его используют главным образом для соусов, дипов и начинок для пирогов.
Mit Schmand wird die Soße cremiger als mit saurer Sahne.
Соус с шмандом получается более кремовым, чем соус со сметаной.
Für den Dip rührt sie Schmand mit frischen Kräutern an.
Для дипа она смешивает шманд со свежей зеленью.
Это слово особенно распространено в некоторых регионах Германии и часто встречается в рецептах, при покупках и на упаковках.
Im Rezept steht, dass ein halber Becher Schmand unter die Füllung gerührt werden soll.
В рецепте сказано, что половину баночки шманда нужно вмешать в начинку.
В рецептах «Schmand» (шманд) часто употребляется вместе с указанием количества и кулинарными действиями: «ein Becher Schmand» (баночка шманда), «Schmand unterrühren» (вмешать шманд) или «etwas mit Schmand verfeinern» (улучшить вкус чего-либо с помощью шманда).
Die Köchin verfeinerte die Kartoffelsuppe mit etwas Schmand.
Повар улучшил вкус картофельного супа, добавив немного шманда.