tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 11957

das Schutzgebiet

area protetta

das Schutzgebiet, die Schutzgebiete

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Schutzgebiet, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Schutzgebiet vs Reservat

riserva naturale / riserva indigena

Entrambe le parole possono indicare un’area naturale protetta. «Schutzgebiet» (area protetta) mette in risalto l’area delimitata in cui vigono norme speciali di protezione, mentre «Reservat» (riserva naturale) sottolinea maggiormente che l’area è destinata alla conservazione della natura, degli animali o delle piante. Se l’attenzione è rivolta alle norme in vigore, di solito è più adatto «Schutzgebiet»; se è rivolta alla funzione di protezione, è possibile usare «Reservat».

Esempio visivo per Reservat
Schutzgebiet

In dem Schutzgebiet gelten besondere Regeln für Besucher.

Nell’area protetta vigono regole speciali per i visitatori.

Reservat

In dem Reservat sollen seltene Vögel ungestört brüten können.

Nella riserva naturale gli uccelli rari devono poter nidificare indisturbati.

Apri la scheda completa: Reservat

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...