Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 11957

das Schutzgebiet

заповедник / протекторат

das Schutzgebiet, die Schutzgebiete

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Schutzgebiet, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Schutzgebiet vs Reservat

заповедник / резервация

Оба слова могут обозначать охраняемую природную территорию. «Schutzgebiet» (заповедник) подчёркивает наличие ограниченной территории с особыми правилами охраны, тогда как «Reservat» (заповедник) в большей степени обозначает территорию, предназначенную для сохранения природы, животных или растений. Если речь идёт о действующих правилах, обычно лучше подходит «Schutzgebiet»; если о функции охраны, возможно «Reservat».

Визуальный пример: Reservat
Schutzgebiet

In dem Schutzgebiet gelten besondere Regeln für Besucher.

В этом заповеднике действуют особые правила для посетителей.

Reservat

In dem Reservat sollen seltene Vögel ungestört brüten können.

В этом заповеднике редкие птицы должны иметь возможность спокойно выводить потомство.

Открыть полную страницу слова: Reservat

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...