tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 17238

schwerelos

senza peso

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco schwerelos, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

schwerelos vs leicht

leggero / facile

Entrambe le parole possono descrivere qualcosa che ha poco peso. «Leicht» (leggero) significa semplicemente che qualcosa pesa poco, mentre «schwerelos» (senza peso) indica l'assenza di peso o un peso appena percepibile, per esempio in condizioni di gravità molto ridotta. Usa «leicht» per un normale peso ridotto e «schwerelos» per la particolare sensazione di galleggiare.

Esempio visivo per leicht
schwerelos

Im Wasser fühlte sich der Taucher fast schwerelos.

In acqua il sub si sentiva quasi senza peso.

leicht

Der kleine Rucksack ist leicht und angenehm zu tragen.

Il piccolo zaino è leggero e comodo da portare.

Apri la scheda completa: leicht

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...