tedesco VERBO B2 Posizione 17239

entern

abbordare

entern – enterte – hat geentert

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco entern, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

entern vs kapern

dirottare / appropriarsi

Quando si parla di un attacco a una nave, entrambe le parole possono essere adatte, ma mettono l'accento su fasi diverse. Abbordare sottolinea il salire a bordo con la forza; dirottare indica la presa di controllo della nave con la forza. Scegli «entern» per l'irruzione e l'abbordaggio, e «kapern» per la presa di controllo.

Esempio visivo per kapern
entern

Die Piraten enterten das Schiff über eine Leiter.

I pirati abbordarono la nave usando una scala.

kapern

Die Piraten kaperten das Schiff und übernahmen die Kontrolle.

I pirati dirottarono la nave e ne presero il controllo.

Apri la scheda completa: kapern

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...