
der See
lago
Una grande massa d'acqua ferma in una depressione della superficie terrestre, circondata dalla terraferma.
Im Sommer fahren wir oft zum Schwimmen an den See.
D'estate andiamo spesso al lago a nuotare.
lago
der See, die Seen
Caricamento dello stato salvato.

lago
Una grande massa d'acqua ferma in una depressione della superficie terrestre, circondata dalla terraferma.
Im Sommer fahren wir oft zum Schwimmen an den See.
D'estate andiamo spesso al lago a nuotare.
| genere | maschile der |
|---|---|
| plurale | die Seen |
| Genitiv | des Sees |
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| Nominativ | der See | die Seen |
| Akkusativ | den See | die Seen |
| Dativ | dem See | den Seen |
| Genitiv | des Sees | der Seen |
L’articolo cambia con il caso ed è mostrato a colori.
La parola «See» ha un significato completamente diverso a seconda dell'articolo. «Der See» (maschile) è uno specchio d'acqua interno, come un lago di montagna. «Die See» (femminile) significa il mare o gli oceani.
Der Chiemsee ist der größte See in Bayern.
Il lago Chiemsee è il lago più grande della Baviera.
Wir machen Urlaub an der Nordsee.
Andiamo in vacanza sul Mare del Nord.
Per descrivere un luogo presso il lago si usa «am See» (al lago) con il Dativ. Per esprimere un movimento verso il lago si usa «an den See» (al lago) con l'Akkusativ.
Wir treffen uns am See.
Ci incontriamo al lago.
Lass uns morgen an den See fahren.
Andiamo al lago domani.
La parola «See» è spesso la seconda parte di nomi propri di laghi o di sostantivi composti. Questo può aiutarti a capire che si tratta di un lago.
Der Bodensee grenzt an Deutschland, Österreich und die Schweiz.
Il lago di Costanza confina con la Germania, l'Austria e la Svizzera.
Dieser Stausee versorgt die ganze Region mit Strom.
Questo bacino artificiale fornisce elettricità a tutta la regione.
stagno
Il «See» (lago) è normalmente più grande e profondo dello «Teich» (stagno). Uno «Teich» è piccolo e spesso artificiale, ma può anche essersi formato in modo naturale. Poiché i confini tra i piccoli specchi d’acqua non sono netti, le parole da scegliere dipendono anche dalle dimensioni, dalla profondità e dall’origine.

Der See am Ortsrand ist natürlich entstanden und mehrere Meter tief.
Il lago ai margini del paese si è formato naturalmente ed è profondo diversi metri.
Der Teich am Ortsrand ist flach und wurde für die Fischzucht angelegt.
Lo stagno ai margini del paese è poco profondo ed è stato creato per l’allevamento dei pesci.