tedesco SOSTANTIVO A2 Posizione 982

der Partner

compagno / partner

der Partner, die Partner

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Partner, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Partner vs Mann

uomo

«Mann» (marito) e «Partner» (compagno) possono indicare entrambi il compagno stabile di una persona. In questo caso «Mann» viene spesso inteso come marito, anche se può avere un significato più generale. «Partner» lascia aperto il fatto che la coppia sia sposata e quindi è più adatto quando lo stato civile non ha importanza.

Esempio visivo per Mann
Partner

Das ist mein Partner, mit dem ich seit fünf Jahren zusammenlebe.

Questo è il mio compagno, con cui convivo da cinque anni.

Mann

Das ist mein Mann, mit dem ich seit fünf Jahren verheiratet bin.

Questo è mio marito, con cui sono sposata da cinque anni.

Apri la scheda completa: Mann

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...