tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 10537

der Speiseplan

menù

der Speiseplan, die Speisepläne

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Speiseplan, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Speiseplan vs Menü

menù

«Menü» (menù fisso) è una combinazione precisa di più portate per un pasto. «Speiseplan» (menù) indica invece quali piatti vengono offerti in giorni diversi o in un altro periodo. Per il pasto di oggi è adatto «Menü», mentre «Speiseplan» si usa per il prospetto della settimana.

Esempio visivo per Menü
Speiseplan

Der Speiseplan zeigt die Gerichte der Kantine für die ganze Woche.

Il menù della mensa indica i piatti di tutta la settimana.

Menü

Heute serviert die Kantine ein Menü aus Suppe, Gemüsegericht und Obst.

Oggi la mensa serve un menù fisso composto da zuppa, un piatto di verdure e frutta.

Apri la scheda completa: Menü

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...