آلمانی اسم B1 رتبه 10537

der Speiseplan

برنامهٔ غذایی

der Speiseplan, die Speisepläne

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Speiseplan، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Speiseplan vs Menü

منو

«⁨Menü⁩» (غذای چندمرحله‌ای) ترکیب مشخصی از چند مرحلهٔ غذا برای یک وعده است. اما «⁨Speiseplan⁩» (برنامهٔ غذایی) نشان می‌دهد که چه غذاهایی در روزهای مختلف یا در بازهٔ زمانی دیگری ارائه می‌شوند. برای غذای امروز «⁨Menü⁩» مناسب است و برای برنامهٔ هفتگی «⁨Speiseplan⁩».

مثال تصویری برای Menü
Speiseplan

Der Speiseplan zeigt die Gerichte der Kantine für die ganze Woche.

برنامهٔ غذایی، غذاهای غذاخوری را برای تمام هفته نشان می‌دهد.

Menü

Heute serviert die Kantine ein Menü aus Suppe, Gemüsegericht und Obst.

امروز غذاخوری یک غذای چندمرحله‌ای شامل سوپ، غذای سبزیجات و میوه سرو می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Menü

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...