الألمانية اسم B1 الترتيب 10537

der Speiseplan

قائمة الطعام

der Speiseplan, die Speisepläne

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Speiseplan، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Speiseplan vs Menü

قائمة طعام

«⁨Menü⁩» (قائمة طعام ثابتة) هو تجميعة محددة من عدة أطباق لوجبة واحدة. أما «⁨Speiseplan⁩» (قائمة الطعام) فيوضح الأطباق التي تُقدَّم في أيام مختلفة أو خلال فترة زمنية أخرى. تناسب «⁨Menü⁩» وجبة اليوم، بينما تُستخدم «⁨Speiseplan⁩» للنظرة العامة الأسبوعية.

مثال مرئي على Menü
Speiseplan

Der Speiseplan zeigt die Gerichte der Kantine für die ganze Woche.

توضح قائمة الطعام أطباق المقصف طوال الأسبوع.

Menü

Heute serviert die Kantine ein Menü aus Suppe, Gemüsegericht und Obst.

يقدم المقصف اليوم قائمة طعام ثابتة مؤلفة من الحساء وطبق من الخضار والفاكهة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Menü

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...