tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 15246

standardmäßig

predefinito / standard

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco standardmäßig, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

standardmäßig vs automatisch

automatico

Riferite a una funzione, entrambe le parole possono essere usate quando non è necessaria un'azione consapevole dell'utente. «Standardmäßig» (predefinito) indica l'impostazione normalmente preselezionata. «Automatisch» (automatico), invece, descrive il processo che avviene poi autonomamente. Chiediti quindi se intendi l'impostazione predefinita o l'esecuzione senza intervento.

Esempio visivo per automatisch
standardmäßig

Die App zeigt standardmäßig die neuesten Nachrichten zuerst an.

Per impostazione predefinita, l'app mostra prima le notizie più recenti.

automatisch

Die App aktualisiert die Nachrichten automatisch, sobald eine Internetverbindung besteht.

L'app aggiorna automaticamente le notizie non appena è disponibile una connessione a Internet.

Apri la scheda completa: automatisch

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...