الألمانية صفة B2 الترتيب 15246

standardmäßig

افتراضيًا / اعتيادي

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني standardmäßig، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

standardmäßig vs automatisch

آلي / تلقائي

عند الحديث عن وظيفة، يمكن استخدام الكلمتين عندما لا يكون من الضروري أن يتخذ المستخدم إجراءً واعيًا. تشير «⁨Standardmäßig⁩» (افتراضيًا) إلى الإعداد المحدد مسبقًا عادةً. أما «⁨Automatisch⁩» (آلي) فتصف العملية التي تحدث بعد ذلك من تلقاء نفسها. لذلك اسأل نفسك هل تقصد الإعداد الافتراضي أم التنفيذ من دون تدخل.

مثال مرئي على automatisch
standardmäßig

Die App zeigt standardmäßig die neuesten Nachrichten zuerst an.

يعرض التطبيق افتراضيًا أحدث الأخبار أولًا.

automatisch

Die App aktualisiert die Nachrichten automatisch, sobald eine Internetverbindung besteht.

يحدّث التطبيق الأخبار آليًا بمجرد توفر اتصال بالإنترنت.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: automatisch

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...