tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 18002

der Stifter

fondatore / donatore / iniziatore

der Stifter, die Stifter

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Stifter, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Stifter vs Gründer

fondatore

«Gründer» (fondatore) e «Stifter» (fondatore o donatore) possono indicare entrambi una persona che dà vita a un’istituzione. «Gründer» sottolinea in generale l’atto di fondare. «Stifter» è particolarmente adatto quando la persona mette a disposizione denaro o altri beni per questo scopo, per esempio per una fondazione o un ente benefico.

Esempio visivo per Gründer
Stifter

Als Stifter stellte er das Vermögen für die neue gemeinnützige Einrichtung bereit.

In qualità di donatore, mise a disposizione il patrimonio per il nuovo ente benefico.

Gründer

Als Gründer entwickelte er das Konzept für die neue gemeinnützige Einrichtung.

In qualità di fondatore, sviluppò il progetto per il nuovo ente benefico.

Apri la scheda completa: Gründer

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...