Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 18002

der Stifter

fundator / darczyńca / twórca

der Stifter, die Stifter

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Stifter, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Stifter vs Gründer

założyciel

Gründer (założyciel) i Stifter (fundator / darczyńca) mogą oznaczać osobę, która powołuje instytucję do życia. Gründer podkreśla ogólnie akt założenia. Stifter pasuje szczególnie wtedy, gdy dana osoba przekazuje na ten cel pieniądze lub inne składniki majątku, na przykład na fundację albo organizację charytatywną.

Przykład wizualny: Gründer
Stifter

Als Stifter stellte er das Vermögen für die neue gemeinnützige Einrichtung bereit.

Jako fundator przekazał majątek na rzecz nowej organizacji charytatywnej.

Gründer

Als Gründer entwickelte er das Konzept für die neue gemeinnützige Einrichtung.

Jako założyciel opracował koncepcję nowej organizacji charytatywnej.

Otwórz pełną stronę słowa: Gründer

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...