tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 27109

die Task

incarico / processo

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Task vs Aufgabe

compito / funzione / ritiro

Entrambe le parole possono indicare una fase concreta del lavoro. «die Aufgabe» (compito) è neutro e va bene in quasi ogni contesto, mentre «die Task» (incarico) mette in evidenza un'unità delimitata di un flusso di lavoro nella gestione dei progetti. Nella conversazione generale si dice Aufgabe; in una panoramica di progetto, Task può essere il termine più adatto.

Esempio visivo per Aufgabe
Task

Im Projektplan ist die Prüfung der Kundendaten als eigene Task eingetragen.

Nel piano del progetto, il controllo dei dati dei clienti è indicato come un incarico separato.

Aufgabe

Meine Aufgabe heute ist, die Kundendaten zu prüfen.

Il mio compito di oggi è controllare i dati dei clienti.

Apri la scheda completa: Aufgabe

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...